Mario Poli, sucessor do papa Francisco como arcebispo de Buenos Aires, esteve em duas ocasiões com o compatriota desde o conclave de março, segundo reportagem no site da agência Aica.
"Só para fofocar um pouco, nós dissemos: ‘Você não vai morar no palácio pontifício?’, e ele nos respondeu ironicamente: ‘Lá? Para que me afanem? Não!’", disse Poli a fiéis no sábado, segundo o relato da Aica, reproduzido nesta quarta-feira por jornais locais.
A gíria argentina "afanar", que Poli disse ter ouvido de Francisco, tem significado idêntico em português.
O arcebispo comentou ainda que Francisco está muito mais sorridente como papa do que costumava ser em Buenos Aires. "Ele diz que é muito divertido ser papa. Sim, há problemas, como em todas as famílias, mas há muita gente o ajudando."
(Reportagem de Mitra Taj, Nicolas Misculin e Guido Nejamkis)
