Cantora de ópera tcheca Soňa Červená morre aos 97 anos

Nascida em 9 de setembro de 1925 em Praga, Červená foi cantora convidada na ópera Unter den Linden e na Ópera Estatal de Berlim na parte controlada pelos soviéticos de Berlim quando emigrou para Berlim Ocidental em janeiro de 1962 através da última travessia aberta no Muro de Berlim recém-construído.

“Eu não poderia viver e cantar sem liberdade”, ela disse uma vez à rádio pública tcheca.

A Cortina de Ferro a manteve fora de seu país por 30 anos.

No Ocidente, Červená trabalhou na Ópera de Frankfurt, mas tornou-se conhecida por suas apresentações como convidada em várias casas de ópera na Europa e nos Estados Unidos, incluindo Viena, Milão, Paris, Amsterdã, Los Angeles, Chicago e festivais em Bayreuth e Glyndebourne e muitos outros.

Apresentou-se com maestros como Rafael Kubelik, Herbert von Karajan, Pierre Boulez, Charles Mackerras e Francesco Molinari Pradelli.

Em 1962, Červená iniciou sua cooperação regular de 11 anos com a Ópera de São Francisco no papel-título de Carmen, de Georges Bizet, sua marca registrada.

Outros se seguiram, incluindo Azucena em “Il trovatore” e Dame Quickly em “Falstaff” de Giuseppe Verdi, Herodias em “Salome” de Richard Strauss, Mother Goose em “The Rake’s Progress” de Igor Stravisnky e muitos outros. Ela voltou novamente para San Francisco em 1980.

Depois de se aposentar da ópera, mudou-se para o Thalia Theatre em Hamburgo, Alemanha, onde trabalhou com o diretor americano Robert Wilson como atriz.

Depois que Červená voltou para casa após o colapso do comunismo em 1989, Cervena estrelou as produções de Wilson no Teatro Nacional de Praga. Eles incluíram “The Makropulos Case” de Karel Capek e um personagem mudo de Fate na ópera de mesmo nome de Leos Janacek. Janacek foi um de seus compositores favoritos do século 20.

Červená se apresentou no ano passado em 29 de setembro no oratório “Santa Ludmila” de Jan Zastera na Basílica Lateranense em Roma para marcar a presidência tcheca da União Européia.

Entre seus prêmios, ela recebeu a Medalha de Ouro em Artes do John F. Kennedy Center em Washington em 2013 e recebeu uma medalha de mérito, uma condecoração do estado tcheco no mesmo ano.