Sudaneses enfrentam atrasos ‘chocantes’ e falta de ajuda na fronteira com o Egito

Muitos dos que esperavam ficaram traumatizados por artilharia pesada e ataques aéreos que atingiram suas casas ou nas proximidades após o início das batalhas entre o exército sudanês e as poderosas Forças de Apoio Rápido (RSF) paramilitares em 15 de abril.

Os combates mataram pelo menos 460 pessoas, feriram mais de 4.000 e fecharam 60% dos hospitais da capital, segundo estimativas da Organização Mundial da Saúde (OMS).

Aqueles que não podem arcar com os custos extorsivos da viagem até as fronteiras dos países vizinhos ou não estão dispostos a enfrentar a incerteza que ela traz permanecem presos em Cartum e outras cidades onde comida, água e combustível são escassos.

Aqueles que partiram disseram à Al Jazeera que, em vez de encontrar descanso nas fronteiras, eles se deparam com longos atrasos para obter seus vistos processados ​​e falta de ajuda internacional.

“A situação é simplesmente chocante, e minha principal preocupação é que está piorando a cada dia”, diz Yousra Abdelmoneim, um contador sudanês-egípcio de 27 anos que cruzou para o Egito após uma viagem de três dias de Cartum.

“Não há serviços básicos ou cuidados de saúde, nem organizações de ajuda, nem acesso a comida ou água grátis”, diz ela.

Sem presença de ajuda humanitária

Abdelmoneim diz que cruzou para o Egito com familiares depois de esperar 24 horas na fronteira e pagar centenas de dólares para chegar a Wadi Karkar, uma estação de ônibus perto de Aswan, no sul do Egito.

Como muitos que falaram com a Al Jazeera, ela diz que não viu uma única organização de ajuda internacional no lado sudanês da fronteira e apenas uma clínica de saúde móvel do Crescente Vermelho do outro lado.

“Não havia nada do lado sudanês. Apenas um pequeno galpão de palha e um lugar que vende alguns sanduíches. Nenhum serviço, nem mesmo distribuição de água”, diz Abdelmoneim.

Do lado egípcio, a situação não era muito melhor.

“Apenas uma pequena lanchonete vendendo chá, água, mas apenas se você tiver moeda egípcia”, diz Abdelmoniem, contando que não havia “outras ONGs internacionais, nem caminhões da ONU nem pessoal, nenhuma organização humanitária distribuindo comida ou atendimento médico urgente”.

As preocupações de Abdolmoniem foram compartilhadas por um sudanês fugindo do conflito. O trabalhador humanitário internacional, que não quis ser identificado por razões de segurança, diz que também ficou “chocado por não ver nenhuma agência da ONU na fronteira”, acrescentando que as pessoas ainda tiveram que pagar 2.000 libras sudanesas [about $4] para uma cama de palha enquanto espera para cruzar a fronteira.

Não havia ninguém para prestar assistência médica às muitas pessoas que chegavam exaustas, esgotadas e desidratadas, enquanto outras precisavam de medicamentos para salvar vidas ou de cuidados médicos urgentes para doenças coriônicas.

“Quando estourou a guerra na Ucrânia, quando a crise do Tigray aconteceu, todo mundo estava no chão, mas desta vez não havia ninguém”, disse à Al Jazeera o trabalhador humanitário que se tornou refugiado de Aswan, onde chegou na quarta-feira depois de pagar US$ 200 por uma passagem de ônibus e esperando com cerca de 30.000 outras pessoas por quase quatro dias para liberar a travessia. “Onde estão as organizações de ajuda internacional?”

Longos atrasos

Depois de viagens longas e difíceis, as pessoas que chegam ao lado egípcio da fronteira dizem que foram divididas em grupos de egípcios e estrangeiros e instruídas a fazer fila em duas janelas atendidas por um funcionário cada. Após apresentarem seus passaportes e formulários, eles esperaram mais um pouco para que sua papelada fosse processada.

“Foi um processo muito aleatório, sem ordem lógica, sem distinção se você era egípcio ou estrangeiro”, diz Abdelmoneim. “Muitas pessoas ao nosso redor estavam esperando há dois dias sem que seus nomes fossem chamados.”

Ao contrário do resto do grupo, dois de seus primos não tinham passaporte egípcio ou visto válido e tiveram sua entrada negada em Argeen. Eles foram instruídos a ir a Wadi Halfa para que sua papelada fosse processada, mas cinco dias depois, eles continuam presos lá, diz ela.

Para Abdelmoneim, o pesadelo continuou a cada passo do caminho. Depois que eles foram autorizados a entrar no Egito, o grupo foi informado de que, como muitos outros ônibus, o deles não tinha a documentação correta. Eles foram forçados a desembarcar e esperaram mais cinco horas até encontrar outro veículo para ajudá-los a entrar no Egito porque não tinham permissão para fazê-lo a pé, disse Abdelmoneim.

“Pagamos US$ 200 cada um para chegar à fronteira e outros US$ 150 só para chegar a Aswan”, diz o contador. “Alcançar a segurança é um privilégio que poucos podem pagar.”

Safa Kazzam, uma mãe sudanesa-sueca de 38 anos, que cruzou a fronteira no sábado, diz que muitos de seus familiares estão presos em Argeen há três dias, sem nenhum sinal de quando poderão liberar a travessia.

“Encontrar isso depois de uma jornada tão longa e difícil é insano”, diz Kazzam.

‘Falta de presença da ONU’

Olga Sarrado, porta-voz da agência de refugiados da ONU (ACNUR), disse à Al Jazeera na quarta-feira que espera que 270.000 refugiados sudaneses cruzem para o Chade e o Sudão do Sul, incluindo sul-sudaneses voltando para casa, mas não tem projeções para o Egito.

Os meios de comunicação egípcios informaram que mais de 10.000 pessoas cruzaram as passagens terrestres de Qastal e Argeen de 21 de abril a terça-feira. Segundo testemunhas, o número de pessoas que chegam à fronteira egípcia tem sido muito maior.

Relatos não confirmados circularam na quinta-feira de que as autoridades egípcias haviam concedido a organizações, incluindo agências da ONU, permissão para visitar a fronteira com o Sudão.

Embora organizações de direitos humanos e ativistas tenham alertado sobre o que descrevem como uma resposta humanitária lenta e ineficiente na fronteira sudanesa, não ficou claro por que os grupos de ajuda não estavam lá. A Al Jazeera não havia recebido uma resposta do ACNUR no momento da publicação.

“Estamos ouvindo que a ONU não tem fornecido apoio na fronteira, o que agravou o problema para as pessoas que fogem do Sudão”, diz Abdullahi Hassan, pesquisador de Sudão e Somália da Anistia Internacional.

Sherine Tadros, vice-diretora de defesa e representante da ONU para a Anistia, chamou a atenção para a aparente falta de provisões nas passagens de fronteira, explicando que não há comida, água ou serviços básicos, como lugares para sentar, dormir, tomar banho ou usar o banheiro.

“São pessoas que deixaram tudo para trás, suas casas e pertences,… [620-mile] viagem de Cartum até a fronteira”, diz Tadros. “No mínimo, eles merecem ser tratados com compaixão e dignidade enquanto esperam para entrar no Egito, e devem ter uma passagem segura.”